Hi guys,<\/p>\n
Here you are the glossary. You have to translate all the text and the tablet. pgs 56-57.<\/p>\n
Empire: Imperio
\nThe modern state: El estado modern
\nTo strengthen (strengthened): fortalecer (fortalecieron)
\nAuthoritarian monarchies: monarqu\u00edas autoritarias
\nCentralized administration (administraci\u00f3n centralizada)
\nRarely: excepcionalmente
\nAssembling Parliament: reuniendo al Parlamento
\nForming: formaci\u00f3n, creaci\u00f3n
\nPermanent: permanente
\nRoyal : real
\nArmies: ej\u00e9rcitos
\nTo Increase (increasing): Aumentar, subir (subiendo)
\nTaxes: impuestos
\nDiplomatic service: servicio diplom\u00e1tico
\nThe catholic monarchs: los Reyes Cat\u00f3licos.
\nDynastic uni\u00f3n: uni\u00f3n din\u00e1stica (la uni\u00f3n din\u00e1stica quiere decir que se casan los reyes de cada uno de los reinos, es decir, Isabel de Castilla y Fernando de Arag\u00f3n, pero que se casen los reyes, no quiere decir que se unan los reinos en un \u00fanico reino o pa\u00eds. Cada reino ten\u00eda sus propias instituciones y leyes.)
\nTo encourage (encouraged): fomentar, incentivar (fomentaron)
\nMatrimonial alliances: alianzas matrimoniales (vamos, matrimonios acordados por inter\u00e9s de los Reyes cat\u00f3licos. Se llevaban fatal con Francia y para estar m\u00e1s fuertes como territorio frente a Francia, procuraban casar a sus hijos e hijas con reyes o herederos al trono de otros territorios que as\u00ed se hac\u00edan aliados de Castilla y Arag\u00f3n porque ya, con esos matrimonios eran familia)
\nTo acquire (Acquired) : Conseguir (consiguieron)
\nEnclaves: lugares
\nMeasures: medidas
\nThe strengthening of royal authority: El fortalecimiento de la autoridad real.
\nReligious unity: La unidad religiosa
\nTo found (founded): fundar (fundaron)
\nHoly Brotherhood : Santa Hermandad (Era una especie de polic\u00eda o Guardia Civil de caminos y zonas rurales). En aquella \u00e9poca los caminos eran muy peligrosos porque hab\u00eda mucha gente que se dedicaba a robar a las personas que transitaban por caminos. Muchas de estas personas eran comerciantes y perd\u00edan su mercanc\u00eda o sus ganancias y se necesitaba que hubiera seguridad en los caminos para que el comercio y la agricultura y ganader\u00eda pudieran mejorar. Por eso se cre\u00f3 la Santa Hermandad, para que no permitieran los robos y apresaran a los asaltantes de caminos)
\nArmy: ej\u00e9rcito
\nChanciller\u00edas: Tribunales de justicia. Tambi\u00e9n se denominaban as\u00ed en espa\u00f1ol: Chanciller\u00edas.
\nRoyal jurisdicci\u00f3n: jurisdicci\u00f3n real (Quiere decir bajo la autoridad de los reyes)
\nMunicipalities: municipios (el territorio que ocupa una ciudad o un pueblo)
\nThrough: a trav\u00e9s
\nCorregidores: Alcaldes (la palabra corregidor es castellana, tambi\u00e9n se dec\u00eda as\u00ed en la \u00e9poca de los Reyes Cat\u00f3licos a los alcaldes, es decir, a quienes mandaban en la ciudad)
\nThe Inquisition: la Inquisici\u00f3n
\nTo prosecute: Perseguir
\nFalse: falsos
\nConverts: conversos (gente que se cambiaba de religi\u00f3n (jud\u00eda o musulmana a la cat\u00f3lica era denominada conversa, pues se convert\u00eda a otra religi\u00f3n)
\nJews: jud\u00edos
\nMuslims: musulmanes
\nTo expell (were expelled): Expulsar (eran expulsados) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hi guys, Here you are the glossary. You have to translate all the text and the tablet. pgs 56-57. Empire: Imperio The modern state: El estado modern To strengthen (strengthened): fortalecer (fortalecieron) Authoritarian monarchies: monarqu\u00edas autoritarias Centralized administration (administraci\u00f3n centralizada) Rarely: excepcionalmente Assembling Parliament: reuniendo al Parlamento Forming: formaci\u00f3n, creaci\u00f3n Permanent: permanente Royal : real … <\/p>\n